雷頓教授與惡魔之箱」謎題翻譯（全）

ice770ji3590

００１　博士家在哪？　（研究室前的走廊）

這裡有一張畫有通往博士家的地圖。但是中央部分有幾片脫落了。請把脫落的部分拼起來，將地圖復原。

脫落的碎片可用觸控筆拖曳。另外，別忘了地圖中央本來就在的那一片也可以移動喔。

００２　博士的房間　（公寓入口）

我們必須依照博士留給我們的信件內容來找出他的房間。信上內容寫道：「我每天早上都聽著隔壁傳來的歌聲醒來，然後一邊眺望著窗邊隨風飄逸的旗幟和旭日東昇的倫敦街景，一邊喝著紅茶，這真是人生最大的享受啊。因為呀，在這種城市裡能夠看見日出的房間不多嘛。」
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

ice770ji3590

０３１　蘋果分配問題　（雜貨店）

強尼：「我給你１個我的蘋果，這樣我們兩個的蘋果數量就一樣了。」
湯瑪斯：「不不，你每次都教我功課，為了感謝你，我給你我的２個蘋果，這樣一來，你的蘋果數量就是我的３倍了。」

請問強尼和湯瑪斯原來各有幾個蘋果呢？

０３２　花束的包裝　（大樹）

把要給客人的花漂亮地包裝起來吧。如果要包得像左圖那樣的話，那剛開始要怎樣卷才好呢？請從Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ裡面選出答案。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

ice770ji3590

０６１　旅館是哪間　（旅館前）

車站前有四棟建築物。
雖然聽說其中有一間是旅館，但看看卻連個招牌也沒有。
不過仔細觀察的話，卻可以看出哪間才是旅館。

請問旅館是哪一棟呢？

０６２　續．玫瑰的香氣　（旅館客房）

玫瑰花的香氣很棒。
現在想讓每個乘客都能感受那香氣。
請在下面的格子裡用觸控筆放置玫瑰，一盆玫瑰其香氣所及範圍是２格。但香氣不能穿透牆壁。而且如果香氣範圍重疊的話味道會太濃，請試著在不重疊的情況下讓每個角落都充滿玫瑰香。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

ice770ji3590

０９１　遺產分配　（旅館前）

某塊地的地主蒙主恩召，於是他遺留下的財產就必須分配給他的４個兒子。
遺言是這麼說的。
「４個人各分到房子、果園、水池和空地一塊。另外每個人土地的大小也要一樣」

請根據這份遺言，在下圖中畫線，平均分配４個人的土地。

０９２　土地分配　（旅館大廳）

有一塊很多礦山的土地，根據遺產分配，某人可以得到這塊土地的其中一部分。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

雷頓教授與惡魔之箱是很好玩的益智遊戲歐^^
畫風有純樸的歐洲風

GJww
努力看日文中但是有的還是很難精確理解題意
幫大忙了www

loveless1994

雷頓教授系列還滿好殺時間的.想到就可以玩一下
裡面的謎題還滿多樣的.不太容易膩^^
畫風也還滿舒服的.很期待它跟逆轉裁判合作的新作XD